There are a number of ways to communicate with the oVirt Community. Mailing lists, IRC, our bug tracker and oVirt GitHub.
We are on irc.oftc.net server on #ovirt channel.
Bug tracker and code review
You can report bugs, or discuss possible solutions to issues, on Bugzilla and oVirt GitHub.
We use GitHub to review patches. If you are not familiar with the process, you can read about collaborating with pull requests on the GitHub website.